A simplified "handy simulator" answering the thread on http://lists.squeakfoundation.org/pipermail/squeak-dev/2005-August/093838.html